{"id":562,"date":"2026-07-27T06:44:02","date_gmt":"2026-07-27T06:44:02","guid":{"rendered":"https:\/\/marta.novae.website\/dsgvo\/"},"modified":"2026-09-29T08:36:25","modified_gmt":"2026-09-29T08:36:25","slug":"dsgvo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/dsgvo\/","title":{"rendered":"DSGVO"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; id=&#8220;hero&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220; shape_type=&#8220;&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_row_inner column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; top_padding=&#8220;6%&#8220; constrain_group_1=&#8220;yes&#8220; bottom_padding=&#8220;6%&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_position=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; pointer_events=&#8220;all&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; centered_text=&#8220;true&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220; column_padding_type=&#8220;default&#8220; content_layout=&#8220;default&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"labs\">DSGVO<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8220;in_container&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; column_position=&#8220;default&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_row_inner column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; top_padding=&#8220;10%&#8220; constrain_group_1=&#8220;yes&#8220; bottom_padding=&#8220;10%&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_position=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; pointer_events=&#8220;all&#8220;][vc_column_inner column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220; desktop_text_alignment=&#8220;default&#8220; tablet_text_alignment=&#8220;default&#8220; phone_text_alignment=&#8220;default&#8220; background_color_opacity=&#8220;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8220;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8220;none&#8220; column_shadow=&#8220;none&#8220; column_border_radius=&#8220;none&#8220; column_link_target=&#8220;_self&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; width=&#8220;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8220;default&#8220; animation_type=&#8220;default&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; border_type=&#8220;simple&#8220; column_border_width=&#8220;none&#8220; column_border_style=&#8220;solid&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; text_direction=&#8220;default&#8220;]<strong>ERHOBENE PERSONENBEZOGENE DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Auf der Website werden zwei Arten personenbezogener Daten erhoben<\/p>\n<p>www.le-martagon.com<\/p>\n<ul>\n<li>\u00dcber die Formulare eingegebene und gesendete Daten<\/li>\n<li>Vom Webanalyse-Tool Google Analytics erhobene Daten<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten werden auf der Website vom Unternehmen HOTEL LE MARTAGON mit Sitz in LIEU DIT LE PRADAS, 04370 VILLARS-COLMARS, FRANKREICH, erhoben.<\/p>\n<p><strong>ZWECK DER ERHEBUNG PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Die Erhebung personenbezogener Daten \u00fcber die verschiedenen Formulare der Website dient dazu:<\/p>\n<ul>\n<li>Personen erneut zu kontaktieren, die auf der Website eine Informationsanfrage gestellt haben<\/li>\n<li>Den Versand von Newslettern durch unsere Dienste zu erm\u00f6glichen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durch das Absenden des Formulars und das Ankreuzen der entsprechenden Einwilligungsk\u00e4stchen erkl\u00e4rt sich der Nutzer ausdr\u00fccklich damit einverstanden, dass seine personenbezogenen Daten zum Zweck der Gesch\u00e4ftsbeziehung verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Die Erhebung personenbezogener Daten \u00fcber das auf der Website verwendete Webanalyse-Tool Google Analytics dient dazu:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Verhalten der Nutzer auf der Website zu analysieren, um die Besucherzahlen zu messen und die Leistung der Website zu verbessern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Google Analytics verwendet Drittanbieter-Cookies, um Nutzer voneinander zu unterscheiden. Cookies sind Textdateien, die auf dem Endger\u00e4t der Nutzer gespeichert werden. Sie enthalten keine namentlichen Informationen, sondern ausschlie\u00dflich zuf\u00e4llig erzeugte Kennungen.<\/p>\n<p>Durch das Surfen auf der Website erkl\u00e4rt sich der Nutzer ausdr\u00fccklich damit einverstanden, dass die von Google Analytics erhobenen personenbezogenen Daten zum Zweck der Analyse des Nutzerverhaltens und der Verbesserung der Website-Leistung verarbeitet werden.<\/p>\n<p><strong>SPEICHERDAUER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Die \u00fcber die Formulare erhobenen Daten werden f\u00fcr einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Absenden des Formulars gespeichert.<\/p>\n<p>Die vom Webanalyse-Tool Google Analytics verwendeten Cookies haben folgende Lebensdauer:<\/p>\n<p>_ga: 2 Jahre<br \/>\n_gid: 24 Stunden<br \/>\n_gat: 1 Minute<\/p>\n<p><strong>VERTRAULICHKEIT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die von der Website www.le-martagon.com erhoben werden, sind ausschlie\u00dflich f\u00fcr das Unternehmen HOTEL LE MARTAGON bestimmt und werden nur im Rahmen der \u00fcber das Formular gestellten Anfrage verwendet.<\/p>\n<p>Die \u00fcber die Formulare eingegebenen und gesendeten personenbezogenen Daten werden unter keinen Umst\u00e4nden an Dritte weitergegeben, vermietet oder verkauft.<\/p>\n<p><strong>SPEICHERORT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Die Hosting-Server der Website befinden sich ausschlie\u00dflich in Frankreich, innerhalb der Europ\u00e4ischen Union.<br \/>\nHOTEL LE MARTAGON verpflichtet sich, keine personenbezogenen Daten in einen Staat au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n<p><strong>SICHERHEIT DER PERSONENBEZOGENEN DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Die Website wird auf einem sicheren Server gehostet.<\/p>\n<p>Alle Seiten nutzen den sicheren Modus HTTPS, TLS 1.2 \/ RSA 2048 Bit (SHA256withRSA). Dabei handelt es sich um ein Sicherheitsprotokoll, das den Inhalt des Datenaustauschs zwischen dem Browser und den Datenbankservern verschl\u00fcsselt. So wird verhindert, dass die \u00fcber die Formulare eingegebenen und gesendeten personenbezogenen Daten w\u00e4hrend der \u00dcbertragung von Dritten leicht gelesen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Keine \u00dcbertragung oder Speicherung personenbezogener Daten ist jedoch jemals vollst\u00e4ndig sicher. Daher k\u00f6nnen wir keine absolute Sicherheit der \u00fcbermittelten oder auf den Hosting-Servern gespeicherten Informationen garantieren.<\/p>\n<p><strong>DATENSCHUTZBEAUFTRAGTE<\/strong><\/p>\n<p>Frau Pauline Thiom\u00e9 ist die Datenschutzbeauftragte (DSB) des Unternehmens HOTEL LE MARTAGON. Sie ist insbesondere daf\u00fcr zust\u00e4ndig, die Konformit\u00e4t der Unternehmensaktivit\u00e4ten mit dem neuen europ\u00e4ischen Rechtsrahmen der DSGVO sicherzustellen und mit der Aufsichtsbeh\u00f6rde zusammenzuarbeiten.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen sie <a href=\"https:\/\/marta.novae.website\/de\/anfahrt-kontakt\/\">\u00fcber das Kontaktformular<\/a> oder per Post erreichen:<br \/>\nHOTEL LE MARTAGON Datenschutzbeauftragte \u2013 LIEU DIT LE PRADAS, 04370 VILLARS-COLMARS, FRANKREICH<\/p>\n<p><strong>RECHT AUF AUSKUNFT, BERICHTIGUNG ODER L\u00d6SCHUNG PERSONENBEZOGENER DATEN<\/strong><\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df dem ge\u00e4nderten franz\u00f6sischen Datenschutzgesetz (loi Informatique et Libert\u00e9s) vom 6. Januar 1978 und der Europ\u00e4ischen Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 (DSGVO) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, das Sie <a href=\"https:\/\/marta.novae.website\/de\/anfahrt-kontakt\/\">\u00fcber das Kontaktformular<\/a> oder schriftlich bei HOTEL LE MARTAGON \u2013 LIEU DIT LE PRADAS, 04370 VILLARS-COLMARS, FRANKREICH aus\u00fcben k\u00f6nnen.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8220;full_width_background&#8220; full_screen_row_position=&#8220;middle&#8220; column_margin=&#8220;default&#8220; column_direction=&#8220;default&#8220; column_direction_tablet=&#8220;default&#8220; column_direction_phone=&#8220;default&#8220; scene_position=&#8220;center&#8220; text_color=&#8220;dark&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; row_border_radius=&#8220;none&#8220; row_border_radius_applies=&#8220;bg&#8220; row_position_desktop=&#8220;default&#8220; row_position_tablet=&#8220;inherit&#8220; row_position_phone=&#8220;inherit&#8220; overflow=&#8220;visible&#8220; id=&#8220;hero&#8220; overlay_strength=&#8220;0.3&#8243; gradient_direction=&#8220;left_to_right&#8220; shape_divider_position=&#8220;bottom&#8220; bg_image_animation=&#8220;none&#8220; gradient_type=&#8220;default&#8220; shape_type=&#8220;&#8220;][vc_column column_padding=&#8220;no-extra-padding&#8220; column_padding_tablet=&#8220;inherit&#8220; column_padding_phone=&#8220;inherit&#8220; column_padding_position=&#8220;all&#8220; flex_gap_desktop=&#8220;10px&#8220; column_element_direction_desktop=&#8220;default&#8220; column_element_spacing=&#8220;default&#8220;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-562","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":565,"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions\/565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marta.novae.website\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}